Forum.DConan.de - Detektiv Conan Forum

    

 · Home · Impressum & Datenschutz · Suche

Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

zum Seitenende

 Forum Index —› Japan —› Japanisch 2
 


Autor Mitteilung
Rita_Kaito
Meisterdetektiv

Beiträge: 7357


 

Gesendet: 19:56 - 13.06.2004

echt jetzt? aha, wie ist?n jetzt die reihenfolge im satz? bei uns ist es ja normalerweise: substantiv, verb, objekt
Rita_Kaito
Meisterdetektiv

Beiträge: 7357


 

Gesendet: 19:58 - 13.06.2004

Wie sagt man jetzt "Ich heiße Rita"? Ganz normal....
Katja
Moderator

Beiträge: 16288


 

Gesendet: 19:59 - 13.06.2004

So´ne 100%iger Satzstellung gibt´s eigentlich nicht. Verb immer hinten und Substantiv meist vorne. Dazwischen der Rest.^^
Christoph
Moderator

Beiträge: 8030


 

Gesendet: 20:00 - 13.06.2004

willst du Rita heißen oder sein^^?


Watashi wa Rita to môshimasu.
(Man nennt mich Rita)

Watashi wa Rita desu.
(Ich bin die Rita)

Das sit am gebrüchslichsten
Rita_Kaito
Meisterdetektiv

Beiträge: 7357


 

Gesendet: 20:02 - 13.06.2004

Und dings! Ran sagt ja im 8. Film: "Suki da yo, shinichi!", warum spricht die da: "Ski da yo, shinichi"?
Christoph
Moderator

Beiträge: 8030


 

Gesendet: 20:03 - 13.06.2004

@Katja: du kannst alle für Personen benutzen^^, sit aber z.T. ziemilch unhöflich, besonders wenn die Person die man meint, neben einen steht

Bsp:

Watashi wa Kurisutofu desu.
Kore wa Maruchin desu!

"Und der hier ist Martin" (das klingt auch bei uns ziemlcih unhöflich)

Besser: Kono hito wa Maruchin desu.
Diese Person hier ist Martin.
Katja
Moderator

Beiträge: 16288


 

Gesendet: 20:04 - 13.06.2004

Und wenn du ganz genau sein willst sagst du:

Watashi no namae wa Rita desu.

Da gibt´s 100%ig keine Missverständnisse.

Kl. Besserwisser! *ätsch*^^ *Chris knuddel*
Christoph
Moderator

Beiträge: 8030


 

Gesendet: 20:07 - 13.06.2004

weil zwischen stimmlosen harten Konstaten (t,ts,s,k,p,f) i und u meist extrem kurz gesprochen werden.Allerdings bleibt die Silbe immern och eine Silbe.

z.B mitsukeru wird mitskeru gesprochen. Alerdings ist das tz nicht mit mi verschmolzen (also kein mitz wie im deutschen z.b)
Du kannst ja mal bei ienigen duetsch worter zwischen oben genannte konsonaten auch mal eine ganz kurzes u sprechen, wirst sehen, irgendwann denkst du überall muss ein u hin^^
Christoph
Moderator

Beiträge: 8030


 

Gesendet: 20:09 - 13.06.2004

^^, *die namae version infd ich nicht schön deswegen nicht genannt hab* (ich komm immer ins holpern wenn ich namae sprechen will^^
Rita_Kaito
Meisterdetektiv

Beiträge: 7357


 

Gesendet: 20:10 - 13.06.2004

Und des mit den Kanji blick ich immer noch nicht! Eigennamen werden doch mit Kanji geschrieben, oder? Gibts für jedes einzelne wort und jeden einzelnen namen kanji???

Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

- Japanisch 2 -

zum Seitenanfang



 Forum Index —› Japan —› Japanisch 2
 



Version 3.1 | Load: 0.006479 | S: 1_4