Forum.DConan.de - Detektiv Conan Forum |
|
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 | zum Seitenende |
|
Autor | Mitteilung |
Hei-chan
Meisterdetektiv Beiträge: 7097
|
Gesendet: 20:44 - 17.08.2007 |
Hei-chan
Meisterdetektiv Beiträge: 7097
|
Gesendet: 20:46 - 17.08.2007 |
Hei-chan
Meisterdetektiv Beiträge: 7097
|
Gesendet: 20:48 - 17.08.2007 |
Hei-chan
Meisterdetektiv Beiträge: 7097
|
Gesendet: 20:50 - 17.08.2007 |
Hei-chan
Meisterdetektiv Beiträge: 7097
|
Gesendet: 20:50 - 17.08.2007 [Link zum eingefügten Bild] Das Bild finde ich einfach zum totlachen xD Harry Potter meets Jack Sparrow xDDD |
Shiori
Meisterdetektiv Beiträge: 3884
|
Gesendet: 22:06 - 17.08.2007 @Elin: Ist schon ok, war ja nicht böse gemeint^^ Wenn ich micht recht erinnere, hat Harry den Satz auf englisch gedacht, und darunter stand dann "Ich darf keine Lügen erzählen". Gesagt hat er ihn aber immer auf deutsch, was natürlich etwas merkwürdig rüberkam, da er dabei auf seine Hand geguckt hat, auf der ja etwas ganz anderes steht ~ |
Dark
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 13486
|
Gesendet: 22:08 - 21.08.2007 Die Stelle war schon merkwürdig, aber nunja Also gedacht hat er ihn aufjedenfall auf Deutsch und auf seiner Hand und der Pergamentrolle stand der Satz komplett auf Englisch. Die Bilder sind wunderbar Elin! ^^ Danke. |
Shiori
Meisterdetektiv Beiträge: 3884
|
Gesendet: 22:44 - 21.08.2007 o.O der hat ihn auf deutsch gedacht?! ich sollte mir wirklich mal ein besseres Gedächtnis zulegen <.< aber es stimmt schon, dass da der Satz auch einmal im Untertiltel eingebildet wurde, oder? *ez etwas verwirrt sei* |
Dark
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 13486
|
Gesendet: 22:51 - 21.08.2007 Hm, nein bei uns nicht. Und ja er hat in auf Deutsch gedacht. Hab den Film gestern erst wieder gesehen ^^ |
Shiori
Meisterdetektiv Beiträge: 3884
|
Gesendet: 22:11 - 23.08.2007 Hmm, das ist wirklich mysteriös. Ich bin mir jedenfalls sehr sicher, dass der Satz einmal im Untertitel stand. Da ich nicht mehr genau wusste, ob er's ez auf englisch oder deutsch gedacht hatte, hatte ich mir gedacht: klar, wenn da ein Untertitel war, wird er ihn wohl auf englisch gedacht haben... Aber so, wie du das ez sagst, scheint es ja nur die Übersetzung von dem Schriftzug gewesen zu sein. Er hat ihn auf deutsch gedacht und damit basta! |
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 | - Harry Potter 2 - | zum Seitenanfang |
|
Version 3.1 | Load: 0.007054 | S: 1_4 |