Google Toolbar nicht in deutsch

ekome
Premium-User

Beiträge: 418

Nachdem ich den neuen Firefox runtergeladen habe, kommt meine Toolbar nur noch mit englischen Bezeichnungen. Auch die Wort- und Seitenübersetzung von englisch in deutsch funktioniert nicht mehr.
Habe ich (unbewusst) etwas verstellt? Was muss ich tun, damit die Google Toolbar wieder in deutsch mit mir spricht?

Sascha74
Boardkönig

Beiträge: 1161

Hi ekome,
da ich keine Toolbar nutze, kann ich dir diesbezüglich leider keinen Tip geben
aber vielleicht reicht eine erneute Installation ja aus?! [Link zum eingefügten Bild]

Google Toolbar für Firefox 3...

ekome
Premium-User

Beiträge: 418

Danke Sascha, hat leider nichts gebracht. Ich muss ergänzen: nicht nur die Toolbar, sonder die ganze Seite mit allen Bezeichnungen bei Firefox incl. Kontexmenü sind nur noch englisch! Da habe ich ein paar Probleme. Ist das bei Firefox 3.0.1 normal oder wie kann ich die Seite wieder auf deutsch bekommen?
Für jeden Hinweis dankbar ist
Eberhard

Nubira
Moderator

Beiträge: 15134

Am einfachsten ist es, wenn Du eine Systemwiederherstellung machst auf eine Zeitpunkt, bevor Du Firefox 3 installiert hattest.

Danach einfach neu die aktuelle Version holen und genau darauf achten, dass sie auch in deutsch ist.

Wenn das nicht klappt, schmeiße den FF völlig runter und hole ihn ganz neu.
Vergiss aber nicht, Deine Lesezeichen zu sichern!
Falls Du sie auch beim IE als Favoriten hast, kannst Du Dir diese Arbeit sparen, denn dann kannst Du sie problemlos vom IE importieren.

Nubira

ekome
Premium-User

Beiträge: 418

Das Rausschmeissen und die Neuinstallation sind ja kein Problem Wie aber kann ich die Lesezeichen sichern?

everstream
Boardkönig

Beiträge: 1818

Zitat:
Wie aber kann ich die Lesezeichen sichern?

Lesezeichen->Lesezeichen verwalten->Backup und importieren->Backup->Ordner auswählen-> fertig !

MfG everstream

ekome
Premium-User

Beiträge: 418

Danke. Habe FF neu installiert und jetzt spricht er wieder mit mir! Dabei hatte ich zwar die Lesezeichen gesichert, aber die waren alle wieder da. Besser gehts doch nicht. Aber ohne Eure Hilfe wäre ich nicht nur sondern hätte ich "alt" ausgesehen!
Eberhard

Nubira
Moderator

Beiträge: 15134

Jeder ist so alt, wie er sich fühlt und Du bist jetzt knackig und frisch wie der neue Feuerfuchs

Nubira

ekome
Premium-User

Beiträge: 418

@ Nubira
Danke für die frommen Wünsche! Hab das meiner Frau gezeigt, ob die das auch so sieht??

julchri
Boardkönig

Beiträge: 1750

Zitat:
Hab das meiner Frau gezeigt, ob die das auch so sieht??

Na, das wollen wir aber doch sehr hoffen

Version 3.1 | Load: 0.004966 | S: 1_2

Autor	Mitteilung
ekome Premium-User Beiträge: 418	Gesendet: 15:38 - 19.07.2008 Nachdem ich den neuen Firefox runtergeladen habe, kommt meine Toolbar nur noch mit englischen Bezeichnungen. Auch die Wort- und Seitenübersetzung von englisch in deutsch funktioniert nicht mehr. Habe ich (unbewusst) etwas verstellt? Was muss ich tun, damit die Google Toolbar wieder in deutsch mit mir spricht?
Sascha74 Boardkönig Beiträge: 1161	Gesendet: 15:58 - 19.07.2008 Hi ekome, da ich keine Toolbar nutze, kann ich dir diesbezüglich leider keinen Tip geben aber vielleicht reicht eine erneute Installation ja aus?! [Link zum eingefügten Bild] Google Toolbar für Firefox 3...
ekome Premium-User Beiträge: 418	Gesendet: 08:28 - 20.07.2008 Danke Sascha, hat leider nichts gebracht. Ich muss ergänzen: nicht nur die Toolbar, sonder die ganze Seite mit allen Bezeichnungen bei Firefox incl. Kontexmenü sind nur noch englisch! Da habe ich ein paar Probleme. Ist das bei Firefox 3.0.1 normal oder wie kann ich die Seite wieder auf deutsch bekommen? Für jeden Hinweis dankbar ist Eberhard
Nubira Moderator Beiträge: 15134	Gesendet: 08:33 - 20.07.2008 Am einfachsten ist es, wenn Du eine Systemwiederherstellung machst auf eine Zeitpunkt, bevor Du Firefox 3 installiert hattest. Danach einfach neu die aktuelle Version holen und genau darauf achten, dass sie auch in deutsch ist. Wenn das nicht klappt, schmeiße den FF völlig runter und hole ihn ganz neu. Vergiss aber nicht, Deine Lesezeichen zu sichern! Falls Du sie auch beim IE als Favoriten hast, kannst Du Dir diese Arbeit sparen, denn dann kannst Du sie problemlos vom IE importieren. Nubira
ekome Premium-User Beiträge: 418	Gesendet: 09:26 - 20.07.2008 Das Rausschmeissen und die Neuinstallation sind ja kein Problem Wie aber kann ich die Lesezeichen sichern?
everstream Boardkönig Beiträge: 1818	Gesendet: 09:37 - 20.07.2008 Zitat: Wie aber kann ich die Lesezeichen sichern? Lesezeichen->Lesezeichen verwalten->Backup und importieren->Backup->Ordner auswählen-> fertig ! MfG everstream
ekome Premium-User Beiträge: 418	Gesendet: 17:43 - 20.07.2008 Danke. Habe FF neu installiert und jetzt spricht er wieder mit mir! Dabei hatte ich zwar die Lesezeichen gesichert, aber die waren alle wieder da. Besser gehts doch nicht. Aber ohne Eure Hilfe wäre ich nicht nur sondern hätte ich "alt" ausgesehen! Eberhard
Nubira Moderator Beiträge: 15134	Gesendet: 17:46 - 20.07.2008 Jeder ist so alt, wie er sich fühlt und Du bist jetzt knackig und frisch wie der neue Feuerfuchs Nubira
ekome Premium-User Beiträge: 418	Gesendet: 20:26 - 20.07.2008 @ Nubira Danke für die frommen Wünsche! Hab das meiner Frau gezeigt, ob die das auch so sieht??
julchri Boardkönig Beiträge: 1750	Gesendet: 19:47 - 21.07.2008 Zitat: Hab das meiner Frau gezeigt, ob die das auch so sieht?? Na, das wollen wir aber doch sehr hoffen