|
| Autor | Mitteilung |
Magneto und sein Mäus Spam - König  Beiträge: 2679 | Gesendet: 23:01 - 28.06.2006 Habe gerade auf Ebay eine spanische Bewertung gelesen... Vielleicht kannst du mir ja helfen, die Bedeutung herauszufinden... Zitat: Die Bewertung stammt aus dem Bereich Fahrräder... LG und vielen Dank, Mario |
waldi2
EXTRA - SUPER - Spammer Beiträge: 26209
|
Gesendet: 23:15 - 28.06.2006 Mario, habe den Text gerade von spanisch in englisch und dann ins deutsch übersetzen lassen. Zitat:Das kam dabei heraus 
waldi2 |
Magneto und sein Mäus
Spam - König Beiträge: 2679
|
Gesendet: 23:16 - 28.06.2006 Habe ich auch gerade versucht, aber wir waren wohl auf der gleichen Seite unterwegs... Vielleicht kann ja Lobo helfen... |
El Lobo
SUPER - Spammer Beiträge: 21591
|
Gesendet: 23:16 - 28.06.2006 Hi Mario. Doppelte Bremsscheiben, 2. ist das Material (nehme an: hohe Qualitaet) aber da muss ich ein Wort checken das wohl auch eine moderne Bedeutung hat (justa=knapp/nah dran...), Preis wie im Laden! Ich mach mein ICQ auf falls Du noch fragen hast.... |
Magneto und sein Mäus
Spam - König Beiträge: 2679
|
Gesendet: 23:21 - 28.06.2006 Klein Mario will nämlich wieder mit Mountenbiken anfangen... Wegen Kondition und so...  |
waldi2
EXTRA - SUPER - Spammer Beiträge: 26209
|
Gesendet: 23:22 - 28.06.2006 Zitat:= doppelte Bremsscheiben Zitat:= das Material - gute Qualität Zitat:Preis wie im Laden Ich denke mit etwas Phantasie, kommt man da auch dahinter
waldi2 |
El Lobo
SUPER - Spammer Beiträge: 21591
|
Gesendet: 23:24 - 28.06.2006  |
Magneto und sein Mäus
Spam - König Beiträge: 2679
|
Gesendet: 23:26 - 28.06.2006 Denke ich auch, war aber ne negative, deshalb versteh ich die bewertung nicht richtig. Oder derjenige hat nur den falschen Button benutzt... |
El Lobo
SUPER - Spammer Beiträge: 21591
|
Gesendet: 00:09 - 29.06.2006 Nachtrag: Die Bewertung war glaube ich nur von einem Kaeufer. |
Seiten mit Postings: 1 | - @ Lobo - | zum Seitenanfang |
|
|
Version 3.1 | Load: 0.001526 | S: 1_14 |