Forum.DConan.de - Detektiv Conan Forum

    

 · Home · Impressum & Datenschutz · Suche

Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136

zum Seitenende

 Forum Index —› Anime —› Die Conan-Movies auf deutsch [2]
 


Autor Mitteilung
Christoph
Moderator

Beiträge: 8030


 

Gesendet: 17:40 - 15.01.2008

Es gab heute oder
gestern eine Pressemitteilung von Anime-Virtual.
Die Cover gibt es diesmal auch schon (Quelle: Anime Virtual)

[Link zum eingefügten Bild] [Link zum eingefügten Bild]

Die Erscheinungsdaten sind aber nur anvisierte Daten, wie es in der Pressemitteilung heißt. Es kann (und wahrscheinlich wird) sich noch verschieben^^

Meine Meinung:
Die Cover sind ganz ok, die Farben gehen, zwar etwas blass, aber zu bunt sollte es aber auch nicht werden. Titel waren eigentlich klar, was soll man da auch anders übersetzten.

Auf den Seiten der Packs sind übrigens diesmal Ai bei Film 5 und Ran bei Film 6 drauf.
ShinichiXRan
Hyperdetektiv

Beiträge: 1810


 

Gesendet: 20:17 - 15.01.2008

Meine Meinung:
Film 5:
Die Farbe des Titels. passt gut zum Bild des Covers! Besonders weil Gin Vodka und Ai auch in so einen
Farbton gehalten sind! *daumen hoch*

Film 6:
Da finde ich das die Farbe des Titels so lala passt. Ist jetzt nicht der beste Treffer aber auch kein
schlimmer .. der gar nicht gehen würde!!

Insgesamt:
Ganz gut =)
conan-kun
Moderator

Beiträge: 4343


 

Gesendet: 22:19 - 15.01.2008

Zitat:
Titel waren eigentlich klar, was soll man da auch anders übersetzten.



jetzt bin ich erleichtert
ich dachte echt die nennen den film so wie er im manga 53 genannt wird
"countdown zur himmelfahrt" ... das wär nich so toll gewesen xD
Sherry12
Detektiv

Beiträge: 177


 

Gesendet: 16:01 - 18.01.2008

"coutdown zur himmelfahrt"??? wie doof is das denn?!
Christoph
Moderator

Beiträge: 8030


 

Gesendet: 15:55 - 28.01.2008

Hab heute den 3. Film gesehen.

Leider wurde die Stimme von Sonoko überraschender Weise auch geändert (für meine Ohren passt sie leider garnicht), dabei war sie im 1. ja noch die aktuelle aus dem TV-Anime.
Heijis Stimme ist, nunja, sagen wir zu der Stimme von Oliver Feld einfach nicht adäquat (gesprochen), da klingt leider iwie der Joey aus YuGiOh durch^^° Da sein Auftritt relativ kurz ist, ist das nicht weiter tragisch, für den 7. Film würde ich mir persönlich aber schon Oliver Feld zurück wünschen.
Dafür wird Kazuha wieder von Anja Stadlober gesprochen.
Kaito Kid hat glücklicherweise seine Stimme behalten. Bei Nakamori bin ich nicht sicher (mir ist seine stimme aber auch mehr oder weniger egal)

Das Menü ist aber etwas ... lieblos geraten. Die Menüpunkte werden mit einem pixeligen Ei ausgewählt, da hätte man wenigsten etwas realistischeres nehmen können .... nunja die Menüs der Filme 1 & 2 waren besser.

Synchropatzer sind mir jetzt beim schnellen gucken nicht aufgefallen, allerdings fehlt an der Stelle in der Conan Skorpion stellt der Gesang vom Hintergrundlied (es gibt sogar kurz eine Texteinblendung), auf der jap. Tonspur ist der Hintergrundsong wieder mit Gesang drauf. (Um ehrlich zu sein, finde ich die Instrumentalversion an der Stelle besser, weil nebenbei auch noch gesprochen wird)
Der Song im Abspann ist aber mit Gesang, da wurde nicht gepatzt.

Ein Patzer der Japaner gibts aber noch: Als Sergej Kiichi eingibt, gibt er Кииуи (Ki'iui) ein, richtig aber wäre Киичи (Ki'ichi), da hat man wohl das Ч (CH/TSCH) mit У (U)verwechselt. (Oder früher muss es eine schlimme transliteration gegeben haben, glaub ich aber weniger^^), die Transliterationen der Japaner ins englischer sind hier auch nicht das wahre^^

Alles in allem hat mir der Film aber sehr gut gefallen^^

Ran 1991
Meisterdetektiv

Beiträge: 3843


 

Gesendet: 18:37 - 28.01.2008

Ui...
An sie neue Stimme von Heiji könnte ich mich gewöhnen, aber Sonoko??
Ich hasse es!
Zu den Covers:
Die Farben sind sehr schön.
Das mit den Menüs...mmhh..ehrlich gesagt haben mir die ersten beiden Menüs auch nicht gefallen, ist so lasch! *kein Wort dazu einfällt*
Aber ich denke, dass der Film im großen und ganzen wieder ganz gut wird xD
(Dauert aber leider noch bis ich mir den kaufen kann xD)
kAiTo_kUn
Hyperdetektiv

Beiträge: 1833


 

Gesendet: 14:04 - 29.01.2008

die cover sind meiner meinung nach gut gelungen aber mich stört das die farben zu blass sind.
die titel sind ok ^^ also einfach die normale übersetzung halt.
sonst .... hmh das mit sonokos stimme ist natürlich echt doof aber was soll man machen
Nesi
Privatdetektiv

Beiträge: 364


 

Gesendet: 18:47 - 29.01.2008

ich äußere mich mal zu dem 2. film (das 14.Ziel) den ich erst mit aller mühe gestern kaufen konnte . vllt hat es ja unter euch einer ja nicht gesehen.

Die Verpackung:
Die Verpackung an sich ist sehr hübsch muss ich sagen. kein null-acht-fünfzehn pappteil sondern ziemlich stossfest (ich leg auf solche sachen wert).Und sonst ziemlich hübsch gestaltet.
Extras:
Das 20-Seitige Booklet war auch ganz nett, wobei einige Inhalte in dem Film erklärt wurden. In der DVD find ich die Galerie nicht ausreichend, für das Geld hätte es mehr Bonusmaterial geben sollen. Das hat mich echt enttäuscht.
Menü:
Fand ich richtig gut. Aber die Musik die im Hintergrund gespielt hat, hätte sich mindestens bei jedem zweiten Menüpunkt ändern sollen. Denn jedesmal hat das Ding angefangen von vorne zu spielen und das hat schon genervt. Aber ansonsten richtig gutes Design und unkompliziert.
Zeichenqualität:
Nun ja, wenn man an die Original-Zeichnungen von Gosho Aoyama gewöhnt ist störts einem schon wenn die Figuren dann wie Zahnstocher aussehen und naja, fand sie nicht so super gelungen. Was mir aufgefallen ist sind die zwei Szenenbilder, die im entscheidenden oder im gefühlvollem moment erscheinen (eine wo er mit der pistole auf sie zielt und eine wo er sie am Boden beobachtet, als alles vorbei ist). Meiner Meinung nach sind das die Original-Zeichnungen von Gosho Aoyama höchstpersönlich für den Film. Und die fand ich richtig gut^^.
Synchronisation:
Die fand ich recht gut, bis auf zwei kleine Patzer. Einmal wo Genta statt "Garnelen" ,"Auberginen" sagt ( weiß nicht ob es irgendjemanden auch aufgefallen ist. Im Booklet steht jedenfalls das es Garnelen waren also "ebi-fry's".
Dann einmal glaub ich bei Inspektor Megure aber bin mir nicht mehr sicher.
Achtung: Das mit dem Leben-und-Tod-Situation ist GEWOLLT!. Das dient dazu ( wie schon oben gesagt wurde) um die Dramatik zu erhöhen, und ich denke das hat auch geschafft.
Story:
Fand ich irgendwie ein wenig zu lahm. Über die Hälfte des Filmes passierte so gut wie garnichts, nur später begann die Action. Ich hätte mehr erwartet das es "movie-haft" wird aber mir kams nur wie eine fast zwei stunden lange normal-episode vor. Aber wie gesagt: später wurde es dann richtig spannend wo alles zu eskalieren beginnt.
Der Story würde ich gesamt die Note 2- mit starker Tendenz zu einer 3 geben^^ ( so is es, für ne 3 wärs zu gut, für ne 2 zu schlecht^^).
Musik:
fand ich klasse! besonders beim Abspann richtig romantisch! Ansonsten die gleiche theme-music wie bei der Tv-Serie und das fand ich schon gut.
Sonstiges:
Das " A " hat bei mir echt gänsehaut gezaubert ( ich verrate nichts;)). Ich hätte so gern das Gosho Aoyama des im Manga gezeichnet hätte. Das hätte bestimmt mehr wirkung gehabt.

Fazit: eine 3+. gefiel mir schon. Aber für ein Movie hätte ich mehr erwartet ( und das sage ich als knallharter Conanfan^^)
ich freu mich schon auf die anderen filme!
ShinichiXRan
Hyperdetektiv

Beiträge: 1810


 

Gesendet: 19:18 - 29.01.2008

Wegen der Stimme zu Sonoko im 3.movie schrieb Anime_vitual dies:

Hallo,

ja, Sonoko hat eine andere Stimme - ich finde sie durchaus passend, aber das dürfte wohl Geschmackssache sein. Der Grund: Die urspüngliche Sprecherin stand uns kurzfristig nicht mehr für die Filme zur Verfügung.

Gruß
AV


Naja ich frag nochmal nach wie es im 4. Movie aussieht und bei den anderen Filmen in denen sie vorkommt!!
hudemx
Schülerdetektiv

Beiträge: 89


 

Gesendet: 22:12 - 29.01.2008

wer will kann sich die review zur 3ten moviedvd auf youtube ansehn
http://www.youtube.com/watch?v=kljEClRAbzI

Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136

- Die Conan-Movies auf deutsch [2] -

zum Seitenanfang



 Forum Index —› Anime —› Die Conan-Movies auf deutsch [2]
 



Version 3.1 | Load: 0.009862 | S: 1_4