Forum.DConan.de - Detektiv Conan Forum

    

 · Home · Impressum & Datenschutz · Suche

Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264

zum Seitenende

 Forum Index —› Fragen und Kommentare —› Fragen & FAQ (7)
 


Autor Mitteilung
Detektiv Simon
Hyperdetektiv

Beiträge: 2144


 

Gesendet: 19:56 - 28.05.2011

Wie schreibt man eigentlich mit einer normalen Tastatur japanische Schriftzeichen, oder braucht ihr dafür besondere Tastaturen.
Christoph
Moderator

Beiträge: 8030


 

Gesendet: 20:44 - 28.05.2011

Unter Windows gibt es in der Taskleiste unter ein kleines DE, das ist die aktuelle Tastatureinstellung. Da mit rechts klicken und auf Einstellungen und man kann (sofern die ostasiatische Spracherweiterung installiert ist), auch Japanisch hinzufügen. Wenn man dann auf JP gestellt hat, kann man Japanisch eingeben. Man gibt dann normale lateinische Zeichen mit der Tastatur ein, und die werden ja nach Einstellungen so belassen (dann wird so ein A angezeigt), in Hirgana & Kanji umgewandelt (Hiragana A wird angezeigt, entsprechende Kanji kann man dann aus einer Liste auswählen, bzw. das wahrscheinlichste wird schonmal vorgewählt), oder in Katakana (KAtakana ka wird angezeigt) umgewandelt. Das Tasturlayout ist dabei dem. Englischen angelehnt, Z und Y sind vertauscht und Klammern und weitere Zeichen sitzen auch woanders...
Auf echten japanischen Tastaturen kann man die Hiragana direkt eingeben, und für das Umstellen der Modi gibt es auch Extratasten auf der Tastatur (siehe Anfangsszene vom 1. Film), etwa eine weitere Art von Shift-Taste. Die Umwandlung in Kanji ist aber dieselbe. Man kann darüber ganze Aufsätze schreiben.
Detektiv Simon
Hyperdetektiv

Beiträge: 2144


 

Gesendet: 21:00 - 28.05.2011

Cool, danke das habe ich noch nicht gewusst. Muss man dann die einzelnen Zeichen für jede Tastatur auswendig können oder haben lateinische und japanische Buchstaben Gemeinsamkeiten. Ich kenne mich mit japanischen Tastaturen nicht so aus. Ist es dann auch so, das bestimmte Buchstaben Kombinationen das Schriftbild wieder verändern, weil das japanische Alphabet bestimmt mehr als 26 Zeichen besitzt.
Christoph
Moderator

Beiträge: 8030


 

Gesendet: 22:10 - 28.05.2011

Du benutzt ja kein japanisches Tastaturlayout, sondern in dem Fall dann ein englisches, da sind dann wie gesagt nur Z und Y vertauscht und die Sonderzeichen liegen woanders. Man gibt die Silben dann in Lautschrift mit unseren Buchstaben ein: z.B. Eingabe: m e i t a n t e i -> daraus macht der IME direkt めいたんてい während der Eingabe, und der erste (und hier richtige) Kanjivorschlag bei mir ist 名探偵 ... (Meitantei = berühmter Detektiv ... bsp. Meitantei Conan) Ich glaube man kann aber auch ein japanisches Layout wählen, da müsste man sich dann die Tastenzuordnungen natürlich merken oder eine Schablone hernehmen. Das muss man meist so machen (etwas bei Russisch, Hebräisch, oder auch Arabisch ... oder auch noch ein wenig kniffliger bei Hangul, der koreanischen Schrift) ... nur bei japanisch und chinesisch kann man eben auch mit lateinischen Zeichen eingeben, und deswegen natürlich auch das gewohntere Tastaturlayout benutzen.
Dummes_Genie
Anfänger

Beiträge: 16


 

Gesendet: 12:41 - 29.05.2011

Hey ich hab ne neue Frage für euch und zwar:
Kann es sein dass die stimme von professor agassa und die stimme vom Kaitos Assistenten kunosuke jii (-> folge 235) die selbe ist? Oder zumindest ähnlich?

Conan 11
Meisterdetektiv

Beiträge: 3121


 

Gesendet: 22:11 - 30.05.2011

Ich würde sagen klingt nur ähnlich
Suzuna27
Detektiv

Beiträge: 123


 

Gesendet: 19:32 - 02.06.2011

Professor Agasa hatte am Anfang eine ganz andere Stimme, irgendwann wurde sie gewechselt und da bekam er die gleiche Stimme von Kaitos Assistenten.
Ich hab auch ne Frage, und zwar zum Avatar, ich versuch die ganze Zeit, mein Avatar endlich hochzuladen, aber es geht nicht, an den Abmessungen kann es nicht liegen, die sind genau richtig, und ich hab es auch in JPG gespeichert, gibt es da irgendwas bestimmtes auf das ich achten muss?
Wäre sehr dankbar über eine Antwort.
Suzuna27
Detektiv

Beiträge: 123


 

Gesendet: 20:17 - 02.06.2011

Entschuldigt für das Doppelposting, meine Frage hat sich erledigt.
Dummes_Genie
Anfänger

Beiträge: 16


 

Gesendet: 21:38 - 02.06.2011

ich versteh das mit dem avatar und der signatur auch nicht...:/ aber danke für die Antwort :D

Suzuna27
Detektiv

Beiträge: 123


 

Gesendet: 18:23 - 03.06.2011

Auf der ersten Seite dieses Threads, kannst du über nachlesen, wie es geht, ist mir erst nachdem ich die Frage gestellt hatte aufgefallen.
Hier der Link zur ersten Seite:
http://www.naanoo.com/freeboard/board/show_thread.php?topic=816961&userid=11986&forumid=65070&page=1

Sind die Fragen 1),4) und 8).

Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264

- Fragen & FAQ (7) -

zum Seitenanfang



 Forum Index —› Fragen und Kommentare —› Fragen & FAQ (7)
 



Version 3.1 | Load: 0.026206 | S: 1_4