Wenn die japanische Grammatik so schwer ist wie die Chinesiche, müsste sie eigentlich relativ simpel sein.
Ich habe auch eine Portugiesische Freundin, die sich mit dem Deutschlernen sehr schwer getan hat...
Als ich ihr dann aber noch verschiedene Redensarten erläutern wollte, lief sie aus mir unbegreiflich Gründen schreiend von hinnen^^

Bei Japanisch ist es aber für einen nicht chinesischen Ausländer verdammt schwer Kanji zu lernen. Hiragana gehen ja noch. Die Betonung im Japanischen, da muss man auch verdammt aufpassen, sonst sagt man vielleicht noch im Laden in Japan:
,,Fic** dich du Ars**!"
anstatt: "Entschuldigung, können sie mir sagen, ob sie schon die neue Ausgabe des Computermagazins haben?"

Ich hab jetzt einbisschen übertrieben, aber genauso ähnlich könnte es ablaufen, denn wenn man ein Wort irgendwie falsch betont, dann hat man schon ein anderes. Die Japanische Grammatik an sich ist ja viel einfacher als die deutsche, französische und vielleicht sogar einfacher als die Englische Grammatik.

Und im Französischen sind es nicht

le, la, l'

l' ist beides, l' ist nur der bestimmte Artikel mit einem Wort mit Vokal. So zum Beispiel:

l'ambiance
l'automn
l'ecole
usw.

Spreche
- Deutsch
- Englisch
- Spanisch (no ned gut)

kann aber bissl japanisch werd mir mehr lernen <3

Ich empfehle dir nicht Japanisch zu lernen. Aber ich kann dir das ja nicht verbieten.

Versuch einfach und du wirst sehen, dass du irgendwann mal aufgeben wirst, weil Japanisch so schwer ist.
Am besten mach einfach einen Sprachkurs, dass ist viel leichter, als das alleine zu lernen

Da muss ich Detective Conan wiedersprechen.
Wenn es darum geht Sprachen zu lernen zählt allein der Wille. Niemand sonst kann einem eine sprache beibringen. Natürlich es gibt Hilfsmittel jeder Art wie zum Beispiel Sprachkursen (da kommt es aber auch drauf an wie der Lehrer ist), aber am Ende kommt es nur drauf an ob man selbst lust hat eine Sprache zu lernen.

Wenn du also Japanisch lernen möchtest Iris, solltest du das. Ich selbst bringe mir Japanisch selber bei und bis jetzt klappt es sehr gut. Täglich lerne ich noch was dazu, ich übersetzte mittlerweile auch Texte, Lieder, Mangascans und so weiter.

Ich behaupte nicht dass es einfach ist Japanisch zu lernen, das muss jeder für sich selbst entscheiden. Ich liebe es Sprachen zu lernen, so habe ich mir ja auch mal Deutsch beigebracht. Niemand hat mir dabei geholfen (ausnahmsweise der Fernseher *g*), ich hörte täglich die Sprache und irgendwann konnte ich sie einfach.
Man hat mir gesagt ein gewisses "Sprachgefühl" sei nötig gewesen und dies wiederspreche ich auch nicht. Aber, wenn man es wirklich möchte, wenn man sich Mühe gibt, nicht aufgibt und von anderen motiviert wird, ist es auf jeden Fall möglich sich eine Sprache selbst beizubringen.

Also, nicht aufgeben Iris!
Falls du Hilfe brauchen solltest gibt es hier im Forum auch einige die Japanich schon sehr gut beherrschen.
Es ist eine schöne Sprache und es ist lustig sie zu lernen.

*Elin zustimmt* ^^ So schwer ist Japanisch nicht von der Grammatik her. Im Gegenteil. Jap. Grammatik ist sehr regelmäßig und einfach nicht so komplex wie die Deutsche. Das was schwer ist, sind die Zeichen (=Kanji). Dafür muss man viel Durchhaltevermögen haben.^^° Ich selbst kann auch nicht viele.

find ich auch, Kat...-.-
nur die Schriftzeichen *Matt matt*

Ich bringe das wohl noch lange mit Chinesich durcheinander^^
Kann aber schon einen jaüanischen text ansehen und zu 12% bestimmen, was drinsteht...^^

ui, cool^^ ich kann nur einen % ._.

1. Deutsch (Muttersprache...fast verlernt...mieserabel)
2. English (perfect)
3. Französich (grad am lernen)
4. Spanisch (naja...)
5. Japanisch (ein bisschen)
6. Latein (ganz wenig)

I think that´s it...