Ah, okay...dankeschön für die Info und fürs editieren...

dconan könntest du vielleicht bitte die restlichen japanischen shorts auf die seite dconan.net tun ??? ???





ich würde mich für die kommenden shorts interresieren
is nur ne frage+


hoffe es klappt

Ich hab nichts mit der Page zu tun, da musst du schon Christoph fragen... ;-)

(Warum hab ich mir auch den Namen ausgesucht... Der ist hier wohl reichlich verwirrend...)

die selbe frage dann an christoph

kannste dei die cover japanischen shorts auf deine website dconan.net tun???????

WÜRDE MICH FREUEN

Ich werde demnächst die bisher noch 15 restlichen Short-Stories Bände nachtragen. Ich hab aber nicht die Covers von allen in guter Quali...

hat jemand das orginal cover von band 58


mit dem vorwort von gosh
das detektiv lexikon??

Was mich etwas wundert ist die Tatsache, dass Gosho in Japan "erst" beim 58 Band ist und hier in Deutschland die Übersetzung es schon zu Band 51 gebracht hat.

Sommer 2005 war es nämlich noch so, dass wir hier erst bei Band 28/ 29 waren, ich in Japan aber dann den 50. Band gekauft habe. Der Abstand war dan enorm.

Liegt es daran, dass Gosho & Co. jetzt auch an diesen Short Stories arbeitet, den ganzen Filmen usw. und deswegen nicht mehr so schnell vorankommt?

Oder ist etwas Wahres an dem Gerücht, dass bei Band 61 Schluss ist und Gosho dieses Ende herauszögern will?
Würde mich wirklich interessieren, weil mich das etwas stutzig gemacht hat...

@Zum Thema gerüchte:
Glaub es nicht ausserdem war es so gemeint das ab Band 61 nur noch die MAinstory behandelt wird somit könntes es bei so einen großen aspekt noch bis 65 oder so gehen...

@Topic:
Gibts schon das neue Cover?

@My Destiny: In Japan erschienen schon immer 4-5 Bände pro jahr. In Dtl. waren es mal 12, und jetzt 6.. da ist es logisch das man aufholt. Zeichnen dauert länger als übersetzten...

@Melly: 59 erscheint doch erst im Oktober^^, da erwartest du jetzt schon ein Cover?

Über ne große Version von 58 Cover hätt ich aber nix einzuwenden *noch nicht gefunden hat*

Zitat:

---

Sommer 2005 war es nämlich noch so, dass wir hier erst bei Band 28/ 29 waren, ich in Japan aber dann den 50. Band gekauft habe. Der Abstand war dan enorm.

---

Im Sommer 2005 (genau genommen im Juni 2005) waren wir bei Band 38, im August 2005 bei Band 39. So ein riesengroßer Abstand ist das also gar nicht.

Wenn in Japan meist vier und in Deutschland sechs Bände pro Jahr erscheinen, ist es nicht weiter verwunderlich, wenn wir irgendwann nur noch sechs bis sieben Bände hinterherhinken.

Das Cover von Band 59 gibt es frühestens Ende September.