@Conan93: wenn ich mich nicht total falsch erinnere, hat Rena die Nummer aber schonmal gewählt (am Anfang, als Conan ihr gefolgt ist noch bevor sie im Koma lag)

Sonokos Vater wäre auch ein Vorschlag.Nja ich hab gerade keine Argumente gegen ihn.

@Sleepy:Echt?Daran kann ich mich garnicht mehr erinnern.Mal nachschauen.

aber blos weil man die nummer hat, weiß man noch lange nicht wer der boss ist.

und rena kennt die nummer auch, so hat conan doch bemerkt das sie was mit der BO zu tun hat als der sender an ihren Fuß war, hat sie die nummer von Boss eingetippt. ;)

@Luthien14:die Stelle meinte ich (Band 48, am Ende von Klingelstreiche)
und ich denke auch, dass sie nur die Nummer kennt, den Boss selbst aber nicht

wenn Rena der Boss bekannt wäre, hätten sich die Leute vom CIA vermutlich schon drauf gestürzt
durch Goshos Hinweise (Haibara wäre überrascht, der Name der Organisation führt direkt zum Boss) nehme ich an, dass der Boss nicht total versteckt irgendwo im "Untergrund" lebt, sondern man seinen Aufenthaltsort relativ "leicht" herausfinden kann - sofern man erstmal weiß, wer es denn eigentlich ist

Gegen Sonokos Vater spricht dass sein Name noch nicht aufgetaucht ist...oder weiß jmd. wie der Vater heißt??? Ich verstehe nur nicht warum Rena bzw. CIA oder das FBI die Handynummer nicht schon längst gescheckt haben ich meine wenn sie da ein ganzes Team von Luten hinsetzen werden die wohl kaum so schnell ermordet oder sie weien nen Polizisten ein der guckt für sie und wird dann beschützt...

Die Nummer hört sich ja an,wie das Kinderlied.Wenn ich das noch richtig weiß?!Dann muss es parallelen geben -.-'

Sag ich doch...

Ich habe keine Ideen mehr...Das Kinderlied muss ein Hinweiß sein.Vielleicht auf die Vergangenheit des gesuchten Charakters.

Hm also im Lied geht es um ein Kind das seine Mutterfragt wieso der Rabe so krächzt und die Mutter sagt weil der Rabe auch so ein süßes Mädchen hat wie du es bist. Viell ist der Boss ja weiblich? XD

@Conny00X: o.O Wo hast du das denn her?

Ähm, also ich hab ja auch mehrere Jahre hier mitdiskutiert, da haben wir vor einiger Zeit auch den japanischen Originaltext + Übersetzung in Angriff genommen; Ich hab die Stelle nochmal rausgesucht.

*Originaltext + engl. Übersetzung*

Nochmal als Zitat:

Zitat:

---

“Mother crow, why do you cry so?”
“Because I have seven cute children
high on the mountain.”
“Kawai kawai” this mother crow cries.
“Kawai kawai” cries the mother crow.
“You should behold the old nest
on the mountain. And there you'll see such
round-eyed, good children.”

---

Meine Übersetzung ins Deutsche war damals:
"Mutter Rabe, warum weinst du so?"
"Weil ich sieben süße Kinder
weit oben auf dem Berg habe"
"Kawai Kawai", weint die Rabenmutter,
"Kawai Kawai", weint die Rabenmutter.
"Du solltest das alte Nest
auf dem Berge behalten.
Und dort wirst du so gute,
rundäugige (/kulleräugige) Kinder sehen.


Das Englisch der Übersetzung aus dem Japanischen war ziemlich fehlerhaft, aber wir wissen ja alle, wie die Englischkenntnisse dort so sind..."
Ich weiß letztendlich auch nicht, ob das eine richtige Übersetzung sein kann, weil der Text sehr seltsam klingt... Ich schau mich noch mal eben im Internet um *seufz* Hab grad gesehen, dass deine Übersetzung aus dem Conan Wiki stammt <.<