Karrasch aus Meistersfelde / Krs. Rastenburg

Bernhard Klasen
registriert

Beiträge: 2

Liebe Liste,

gestern bin ich auf diese Liste gestossen, und möchte mich kurz vorstellen. Ich bin Bernhard Klasen, als Psychologe tätig, mit der Ahnenforschung seit etwa 4 Jahren eher sporadisch wellenweise befasst.

Meine Verbindungen zu Ostpreussen laufen über meinen Urgrossvater, Paul Leo Karrasch, geb. 28.6.1881 in Meistersfelde, Kreis Rastenburg, Kirchspiel Barten, wanderte um die Jahrhundertwende als Zimmerer umher, blieb bei Frankfurt "hängen". Er war der Sohn von Leopold Karrasch und Karoline Schaach.

Mich interessiert eine Menge zu den Personen und zur Landschaft. Vielleicht kann hier die ein oder andere Frage beantwortet werden.

Wo liegt der Kreis Rastenburg, in Bezug auf Königsberg? Gibt es irgendwo eine alte Karte mit den deutschen Ortsbezeichnungen? Kennt hier irgendjemand den kleinen Ort Meistersfelde? Gibt es irgendwo Literatur zum Kreis Rastenburg? (Ich vermute, dass es keine zu Meistersfelde gibt.)

Besten Dank schon einmal fürs Nachdenken!

Bernhard Klasen

H P K
Moderator

Beiträge: 30

Hallo Bernhard,

ich kann Hinweise zur Geographie geben: Rastenburg liegt - von Königsberg aus gesehen - 100 Km süd-südöstlich.
Digitale Karten findet man unter www.ostpreussen.de.vu; in die Suchmaschine die entsprechenden Orte eingeben. Die Druckversion dieser Karten kann man unter www.ifag.de bestellen, auch in vielen Buchhandlungen.

Gruß
Peter

Beate Szillis-Kappelhoff
Moderator

Beiträge: 364

Hallo Bernhard,
sei begrüßt bei uns. Rastenburg findest du folgendermaßen: Von Königsberg nach Süden runter bis Heilsberg (ca 50 km), dann auf derselben Höhe nach rechts ca 30 km(Osten). Karten haben wir ausreichend im Internet. Ich habe eine word-Datei mit Internet-Adressen hier zum Runterladen. Dazu klickst du links "Ahnenforschung" an und dann "Liste nützlicher Netzseiten". Dort gibt es auch Adressen zu Rastenburg und Umgebung. Vielleicht hast du Glück, dass sich da auch etwas über Meistersfelde findet. Sonst frag einfach wieder an.

Was den Namen Karrasch angeht, so gibt es in der Gegend einen Karrasch-See, dessen Name sich von "Karausche", also Karpfen ableitet.
Beate

Bernhard Klasen
registriert

Beiträge: 2

Hallo Beate und Peter,

besten Dank für Eure raschen Antworten. Ich werde mich gleich mal an die Karten machen.

Bernhard

Hallo,

der Beitrag ist schon ganz schoen alt, ich will aber trotzdem antworten, weil Meistersfelde genau im Rahmen meiner Forschung liegt. Im Ort selbst forsche ich nicht, aber in einigen Orten drumrum :-)

M. hiess frueher Gesiki (mit Haekchen am e). Eine gute Karte mit deutschen und polnischen Namen kannst du vom Höfer-Verlag kaufen, darin enthalten auch geloeschte Orte.
M. gehoerte zum Kirchspiel und Amt Barten. Fuer weiterfuehrende Daten musst du also die Kirch- und Amtsbuecher Barten konsultieren.

Zu deinem Namen habe ich leider in meinen Unterlagen nichts gefunden. In den Praestationstabellen des Domaenen-Amts Barten von 1774-1819 findet sich weder im Ort Meistersfelde noch drumherum ein Karrasch, lediglich Karsch (Johann in Wehlack, ein Gaertner, spaeter Instmann verheiratet mit 2 Kindern) und Karwek sind verzeichnet.

Ich hoffe, dass du den Beitrag hier noch liest. Leider konnte ich keine Email schreiben, da der Kontakt-link auf deiner HP nicht funktioniert und die emailadresse hier "versteckt" ist :-)

Beste Gruesse
Ann-Kathrin
morticia@zeitverleih.de

Version 3.1 | Load: 0.002740 | S: 1_6

Autor	Mitteilung
Bernhard Klasen registriert Beiträge: 2	Gesendet: 13:47 - 01.06.2003 Liebe Liste, gestern bin ich auf diese Liste gestossen, und möchte mich kurz vorstellen. Ich bin Bernhard Klasen, als Psychologe tätig, mit der Ahnenforschung seit etwa 4 Jahren eher sporadisch wellenweise befasst. Meine Verbindungen zu Ostpreussen laufen über meinen Urgrossvater, Paul Leo Karrasch, geb. 28.6.1881 in Meistersfelde, Kreis Rastenburg, Kirchspiel Barten, wanderte um die Jahrhundertwende als Zimmerer umher, blieb bei Frankfurt "hängen". Er war der Sohn von Leopold Karrasch und Karoline Schaach. Mich interessiert eine Menge zu den Personen und zur Landschaft. Vielleicht kann hier die ein oder andere Frage beantwortet werden. Wo liegt der Kreis Rastenburg, in Bezug auf Königsberg? Gibt es irgendwo eine alte Karte mit den deutschen Ortsbezeichnungen? Kennt hier irgendjemand den kleinen Ort Meistersfelde? Gibt es irgendwo Literatur zum Kreis Rastenburg? (Ich vermute, dass es keine zu Meistersfelde gibt.) Besten Dank schon einmal fürs Nachdenken! Bernhard Klasen
H P K Moderator Beiträge: 30	Gesendet: 18:22 - 01.06.2003 Hallo Bernhard, ich kann Hinweise zur Geographie geben: Rastenburg liegt - von Königsberg aus gesehen - 100 Km süd-südöstlich. Digitale Karten findet man unter www.ostpreussen.de.vu; in die Suchmaschine die entsprechenden Orte eingeben. Die Druckversion dieser Karten kann man unter www.ifag.de bestellen, auch in vielen Buchhandlungen. Gruß Peter
Beate Szillis-Kappelhoff Moderator Beiträge: 364	Gesendet: 18:27 - 01.06.2003 Hallo Bernhard, sei begrüßt bei uns. Rastenburg findest du folgendermaßen: Von Königsberg nach Süden runter bis Heilsberg (ca 50 km), dann auf derselben Höhe nach rechts ca 30 km(Osten). Karten haben wir ausreichend im Internet. Ich habe eine word-Datei mit Internet-Adressen hier zum Runterladen. Dazu klickst du links "Ahnenforschung" an und dann "Liste nützlicher Netzseiten". Dort gibt es auch Adressen zu Rastenburg und Umgebung. Vielleicht hast du Glück, dass sich da auch etwas über Meistersfelde findet. Sonst frag einfach wieder an. Was den Namen Karrasch angeht, so gibt es in der Gegend einen Karrasch-See, dessen Name sich von "Karausche", also Karpfen ableitet. Beate
Bernhard Klasen registriert Beiträge: 2	Gesendet: 19:15 - 01.06.2003 Hallo Beate und Peter, besten Dank für Eure raschen Antworten. Ich werde mich gleich mal an die Karten machen. Bernhard
Anonymous	Gesendet: 14:55 - 03.05.2004 Hallo, der Beitrag ist schon ganz schoen alt, ich will aber trotzdem antworten, weil Meistersfelde genau im Rahmen meiner Forschung liegt. Im Ort selbst forsche ich nicht, aber in einigen Orten drumrum :-) M. hiess frueher Gesiki (mit Haekchen am e). Eine gute Karte mit deutschen und polnischen Namen kannst du vom Höfer-Verlag kaufen, darin enthalten auch geloeschte Orte. M. gehoerte zum Kirchspiel und Amt Barten. Fuer weiterfuehrende Daten musst du also die Kirch- und Amtsbuecher Barten konsultieren. Zu deinem Namen habe ich leider in meinen Unterlagen nichts gefunden. In den Praestationstabellen des Domaenen-Amts Barten von 1774-1819 findet sich weder im Ort Meistersfelde noch drumherum ein Karrasch, lediglich Karsch (Johann in Wehlack, ein Gaertner, spaeter Instmann verheiratet mit 2 Kindern) und Karwek sind verzeichnet. Ich hoffe, dass du den Beitrag hier noch liest. Leider konnte ich keine Email schreiben, da der Kontakt-link auf deiner HP nicht funktioniert und die emailadresse hier "versteckt" ist :-) Beste Gruesse Ann-Kathrin morticia@zeitverleih.de